ENDRALON.SPACE

ANTONÍN DELIŠ · HEAVY CONTEMPORARY ARTIST

KALAUZ ↗
This article has not yet been translated. The original Czech text is displayed.

ENDRALON.SPACE · ČLÁNEK

Obálka jako živá voda pro Chlapce z Brassai Sámuel utca

Dlouho jsem se držel původní obálky Chlapců z Brassai Sámuel utca , kterou jsem vytvořil v době, kdy ta kniha vznikala hlavně z jiné energie. Měla v sobě válečnou atmosféru, tíhu staré Budapešti, pocit historie, která člověka pozoruje z dálky a nedovolí mu úplně dýchat.

Číst dál ↓

Některé obálky nejsou jen grafická změna.

Jsou změnou pohledu na celý příběh.

Dlouho jsem se držel původní obálky Chlapců z Brassai Sámuel utca, kterou jsem vytvořil v době, kdy ta kniha vznikala hlavně z jiné energie. Měla v sobě válečnou atmosféru, tíhu staré Budapešti, pocit historie, která člověka pozoruje z dálky a nedovolí mu úplně dýchat.

A možná to tehdy bylo správně.

Jenže čím déle jsem ten příběh nosil v sobě, tím víc jsem cítil, že ho vlastně nechci vidět jen přes tíhu.

Protože moje skutečná Budapešť taková nebyla.

Když jsem tam bydlel — ve svém prvním pronajatém bytě — neprožíval jsem město jako válečný stín nebo historickou kulisu. Díval jsem se na něj očima někoho mladého, kdo objevuje nové ulice, dvory, světla v oknech, večerní tramvaje, malé obchody, letní vzduch mezi domy a zvláštní pocit dobrodružství, který člověk zažije jen v určité etapě života.

A právě to se teď najednou objevilo i v nové obálce.

Ne tíha.

Ale vzpomínka na dětství, které jsem v Budapešti nikdy skutečně neprožil — a přesto mám pocit, jako bych ho tam někde zanechal.

Proto pro mě tahle nová podoba působí skoro jako živá voda.

Najednou ten svět znovu dýchá.

Ne jako historický román o bolesti.
Ale jako příběh kluků, kteří stojí na dvoře mezi rozpálenými zdmi domů a mají pocit, že celé město teprve začíná.

A možná právě takoví Chlapci z Brassai Sámuel utca vždycky měli být.

Share this article

More sharing options

Use the app sharing menu for other apps supported by your device, or paste the link into any network or message.

MEGJELENT · ÚJ CÍMEK

Nyitott világok

Összes könyv ↗

MEGJELENÉS ELŐTT · 2026

Mi történik most

Készülő könyvek, frissen befejezett szövegek és minden, ami Endralon világában éppen továbbmozdul.

Újdonságok megnyitása ↗

KERESÉS AZ OLDALON

LÁTOGATÓI ARCHÍVUM

Ki járt már ebben a világban?

MOST ONLINE—

Emberek nyomai könyvek, soundtrackok és éjszakai városok között.

ÖSSZESEN
—
EBBEN A HÓNAPBAN
—
MA
—